Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

THOR Holding GmbH Redderkoppel 13 24159 Kiel Deutschland Telefon: +49 431 90898150 E-Mail: apartment@thor-holding.com Geschäftsführer: Ralf Thode

2. Allgemeines und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im Rahmen der geltenden Datenschutzvorschriften. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags bzw. vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) sowie, soweit Sie eingewilligt haben, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

3. Bereitstellung der Website und Hosting

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet kein Tracking und keine Analyse-Dienste. Schriftarten werden selbst ausgeliefert (kein externer Font-Abruf).

Die Website wird bei einem Dienstleister gehostet, der die Website in unserem Auftrag technisch bereitstellt (Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO).

Hoster: Vercel Inc. 340 S Lemon Ave #4133 Walnut, CA 91789, USA

Beim Aufruf der Website erhebt und speichert der Hoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind insbesondere:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seite/Datei sowie übertragene Datenmenge,
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite),
• verwendeter Browsertyp und Betriebssystem.

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern sowie ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website.

4. Datenübermittlung in Drittländer

Der Hosting-Dienstleister ist ein Unternehmen mit Sitz in den USA; eine Verarbeitung von Daten in den USA ist nicht ausgeschlossen. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der von der Europäischen Kommission erlassenen EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) nebst ergänzenden Schutzmaßnahmen. Ein Datenschutzniveau, das dem der EU entspricht, kann für Drittländer nicht in jedem Fall garantiert werden.

5. Kontaktaufnahme und Kaufanfragen

Wenn Sie über das Kontaktformular, per E-Mail oder auf anderem Weg mit uns in Verbindung treten, um Informationen zu der auf dieser Website beworbenen Immobilie zu erhalten oder ein Kaufinteresse zu bekunden, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (insbesondere Name, Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Die über das Kontaktformular übermittelten Angaben werden ausschließlich per E-Mail an uns weitergeleitet; eine Speicherung in einer Datenbank erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Kontaktformular und Bereitstellung des Exposés

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (insbesondere Anrede/Name und E-Mail-Adresse; optional Telefonnummer und Ihre Nachricht) zu folgenden Zwecken:

(1) zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie zur Anbahnung eines möglichen Kaufvertrages über das angebotene Apartment und

(2) um Ihnen im Anschluss an Ihre Anfrage das Exposé zu dem Apartment (PDF-Datei) zum Abruf bzw. Download bereitzustellen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse und das Interesse des Eigentümers, ernsthafte Kaufinteressenten zu identifizieren, mit ihnen in Kontakt zu treten und ihnen die für eine Kaufentscheidung erforderlichen Objektunterlagen bereitzustellen).

Die Angabe der Daten ist freiwillig. Ohne die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten und Ihnen das Exposé nicht bereitstellen. Zur Weitergabe Ihrer Daten an den Eigentümer des Apartments siehe Ziffer 6.

6. Empfänger / Weitergabe Ihrer Daten

Die auf dieser Website beworbene Immobilie steht im Eigentum eines Dritten. Zur Bearbeitung Ihrer Anfrage geben wir die von Ihnen übermittelten Daten an den Eigentümer der beworbenen Immobilie weiter, damit dieser Ihr Anliegen im Rahmen der Kaufanbahnung bearbeiten und mit Ihnen in Kontakt treten kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

Darüber hinaus geben wir Ihre Daten nur weiter, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder Sie eingewilligt haben. Technische Dienstleister (z. B. der vorgenannte Hoster) werden ausschließlich als Auftragsverarbeiter und auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO tätig.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorsehen. Daten aus Anfragen löschen wir, sobald die jeweilige Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihnen verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD) Holstenstraße 98 24103 Kiel Telefon: +49 431 988-1200 E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de Internet: www.datenschutzzentrum.de

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

11. Aktualität

Es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Website veröffentlichte Fassung dieser Datenschutzerklärung. Aufgrund geänderter rechtlicher oder technischer Rahmenbedingungen kann eine Anpassung erforderlich werden.